винокур г о языке художественной литературы
Винокур Г. О языке художественной литературы
Настоящая книга, написанная известным отечественным филологом, одним из крупнейших исследователей творческого наследия А. С. Пушкина, профессором Г. О. Винокуром (1896-1947), посвящена анализу языка и стиля русской художественной литературы. На примере ее классических и современных образцов подробно рассматриваются теоретические основы стилистики художественной речи, поэтики и текстологии. Особое внимание уделяется языку А. С. Пушкина. В книге приводятся комментарии к текстам и указатель имен. Книга представляет интерес для филологов, литературоведов, преподавателей, студентов и аспирантов гуманитарных вузов, а также для широкого круга читателей.
1049 Р.
Винокур Г. О языке художественной литературы
Настоящая книга, написанная известным отечественным филологом, одним из крупнейших исследователей творческого наследия А. С. Пушкина, профессором Г. О. Винокуром (1896-1947), посвящена анализу языка и стиля русской художественной литературы. На примере ее классических и современных образцов подробно рассматриваются теоретические основы стилистики художественной речи, поэтики и текстологии. Особое внимание уделяется языку А. С. Пушкина. В книге приводятся комментарии к текстам и указатель имен. Книга представляет интерес для филологов, литературоведов, преподавателей, студентов и аспирантов гуманитарных вузов, а также для широкого круга читателей.
1049 Р.
Кожин Александр Никитович Введение в теорию художественной речи: учебное пособие
В книге рассматриваются основные положения учения о языке художественной литературы, обретшие определенность в отечественном языкознании при изучении изобразительной роли слова в художественном произведении. Впервые дается комплексное освещение теоретических основ учения В.В. Виноградова о языке художественной литературы как особой области филологических исследований. Для студентов, аспирантов и преподавателей высших учебных заведений.
300 Р.
Максимов Владимир Иванович Занимательная фонетика
Книга в занимательной форме рассказывает о фонетике — разделе науки в языке, в котором изучаются звуковые средства, используемые человеком при общении (звуки, ударение, интонация), звучащая речь в целом. Читатель проследит весь путь от образования звуков до их использования в нашей повседневной речи и в языке художественной литературы, познакомится с правилами русского литературного произношения и выразительного чтения..
969 Р.
Максимов В. Занимательная фонетика
Книга в занимательной форме рассказывает о фонетике — разделе науки в языке, в котором изучаются звуковые средства, используемые человеком при общении (звуки, ударение, интонация), звучащая речь в целом. Читатель проследит весь путь от образования звуков до их использования в нашей повседневной речи и в языке художественной литературы, познакомится с правилами русского литературного произношения и выразительного чтения. .
969 Р.
Максимов В. Занимательная фонетика
Книга в занимательной форме рассказывает о фонетике — разделе науки в языке, в котором изучаются звуковые средства, используемые человеком при общении (звуки, ударение, интонация), звучащая речь в целом. Читатель проследит весь путь от образования звуков до их использования в нашей повседневной речи и в языке художественной литературы, познакомится с правилами русского литературного произношения и выразительного чтения. .
969 Р.
Алабугина Юлия Владимировна, Рут Мария Эдуардовна Новый толковый словарь русского языка с приложением
В словаре даются толкования слов и устойчивых сочетаний, встречающихся в учебниках, в языке художественной литературы, а также в средствах массовой информации. Словарь может служить справочником по культуре речи, орфографии и орфоэпии, поскольку составлен с соблюдением норм словоупотребления, правописания и произношения. Каждое слово проиллюстрировано примерами и цитатами из произведений классической литературы. Издание дополнено "Этимологическим словарём", позволяющим узнать много нового о происхождении слов. Книга предназначена не только для учащихся школ, но для всех, кто хочет изучить русский язык, правильно употреблять слова в речи и не испытывать трудностей при чтении классической и современной литературы. Для среднего и старшего школьного возраста.
460 Р.
Миры литературного перевода
Сборник докладов участников III Международного конгресса переводчиков художественной литературы (Москва, 4-7 сентября 2014 г.). Сборник представляет материалы III Международного конгресса переводчиков художественной литературы - одного из крупнейших форумов переводческого цеха. Тематические разделы сборника посвящены, в соответствии с секциями Конгресса, общим проблемам художественного перевода, переводам классики и современной литературы, переводу поэтическому, переводам на "большие" и "малые" языки.
1359 Р.
Миры литературного перевода
Сборник докладов участников III Международного конгресса переводчиков художественной литературы (Москва, 4-7 сентября 2014 г.). Сборник представляет материалы III Международного конгресса переводчиков художественной литературы - одного из крупнейших форумов переводческого цеха. Тематические разделы сборника посвящены, в соответствии с секциями Конгресса, общим проблемам художественного перевода, переводам классики и современной литературы, переводу поэтическому, переводам на "большие" и "малые" языки.
1359 Р.
Васильева Е.М. Лучшие сказки / The Best Fairy Tales: на русском и английском языке
Чтение художественной литературы на иностранном языке с параллельным русским переводом — прекрасный способ лучше узнать язык и пополнить словарный запас. Сюжеты сказок, собранных в этой книге, хорошо знакомы детям, а тексты специально адаптированы для тех, кто недавно начал изучение английского языка.
223 Р.
Васильева Е.М. Русские сказки / Russian Fairy Tales: на русском и английском языке
Чтение художественной литературы на иностранном языке с параллельным русским переводом — прекрасный способ лучше узнать язык и пополнить словарный запас. Сюжеты сказок, собранных в этой книге, хорошо знакомы детям, а тексты специально адаптированы для тех, кто недавно начал изучение английского языка.
269 Р.
Васильева Е.М. Лучшие сказки / The Best Fairy Tales: на русском и английском языке
Чтение художественной литературы на иностранном языке с параллельным русским переводом — прекрасный способ лучше узнать язык и пополнить словарный запас. Сюжеты сказок, собранных в этой книге, хорошо знакомы детям, а тексты специально адаптированы для тех, кто недавно начал изучение английского языка.
223 Р.
Васильева Е.М. Русские сказки / Russian Fairy Tales: на русском и английском языке
Чтение художественной литературы на иностранном языке с параллельным русским переводом — прекрасный способ лучше узнать язык и пополнить словарный запас. Сюжеты сказок, собранных в этой книге, хорошо знакомы детям, а тексты специально адаптированы для тех, кто недавно начал изучение английского языка.
269 Р.
Библия как памятник художественной литературы
Тем, кто привык видеть в Священном Писании лишь собрание безошибочных вероучительных норм, эта книга может показаться довольно неожиданной. Не сводит ли автор всю глубину Писания к анализу сюжетов, тропов, художественных форм и жанровой системы? Собственно непонимание художественных особенностей, поэтики Священного Писания зачастую становится причиной примитивного, буквалистского толкования богооткровенных истин. Исследование исторического и культурного контекста возникновения отдельных библейских сюжетов, появления сюжетов и тропов позволяет читателю понять, как Слово Божье открывало себя в культуре, каким образом священнописателям удавалось передать истину на языке, понятном их современникам. Сочетание академизма и безусловной убежденности в богодухновенности библейского текста позволяет автору в скрупулезном литературоведческом анализе сохранить благоговейную дистанцию по отношению к исследуемому материалу, которая убеждает в обоснованности представленных заключений. 0
469 Р.
Библия как памятник художественной литературы
Тем, кто привык видеть в Священном Писании лишь собрание безошибочных вероучительных норм, эта книга может показаться довольно неожиданной. Не сводит ли автор всю глубину Писания к анализу сюжетов, тропов, художественных форм и жанровой системы? Собственно непонимание художественных особенностей, поэтики Священного Писания зачастую становится причиной примитивного, буквалистского толкования богооткровенных истин. Исследование исторического и культурного контекста возникновения отдельных библейских сюжетов, появления сюжетов и тропов позволяет читателю понять, как Слово Божье открывало себя в культуре, каким образом священнописателям удавалось передать истину на языке, понятном их современникам. Сочетание академизма и безусловной убежденности в богодухновенности библейского текста позволяет автору в скрупулезном литературоведческом анализе сохранить благоговейную дистанцию по отношению к исследуемому материалу, которая убеждает в обоснованности представленных заключений. 0
469 Р.
Абрамов Валерий Петрович Русский язык: «горячие точки» и «зоны безопасности»
Книга избранных трудов заслуженного деятеля науки РФ, доктора филологических наук, профессора В.П. Абрамова состоит из нескольких тематических блоков: о русском языке в современном мире; язык художественной литературы; о чтении художественной литературы; текст как многомерный феномен современности; лингвистика; ономастика; русский язык как иностранный; доклады; интервью; критика и библиография, рецензии; Россия: народы, языки, культуры; из личного фотоальбома. В каждой из этих частей автор поместил отдельные статьи, заметки, рецензии, интервью, доклады на конгрессах, ассамблеях и конференциях по русскому языку и литературе в России и за рубежом из того большого пласта своих публикаций в советских, российских и иностранных журналах и газетах, которые увидели свет в 80–90-е годы ХХ в. и в начале ХХI в. Книга адресована широкому кругу читателей, а также студентам, магистрантам, аспирантам филологических факультетов российских вузов, в том числе студентам-иностранцам, журналистам и всем тем, кто интересуется русским языком.
1344 Р.