dm-element.ru

Salinger J. The Catcher in the Rye = Над пропастью во ржи

Изданный в послевоенное время, роман завоевал писателю безоговорочное признание критиков и любовь поклонников, особенно среди юных читателей. Откровенная история о попытке подростка избежать фальшивости мира, рассказанная им в подлинно молодёжном стиле, остаётся актуальной до сих пор и не оставит равнодушным ни одно сердце. Для широкого круга изучающих английский язык. Текст сокращён и адаптирован. Уровень Pre-Intermediate.

Salinger J. The Catcher in the Rye = Над пропастью во ржи

Изданный в послевоенное время, роман завоевал писателю безоговорочное признание критиков и любовь поклонников, особенно среди юных читателей. Откровенная история о попытке подростка избежать фальшивости мира, рассказанная им в подлинно молодёжном стиле, остаётся актуальной до сих пор и не оставит равнодушным ни одно сердце. Для широкого круга изучающих английский язык. Текст сокращён и адаптирован. Уровень Pre-Intermediate.

Salinger J. D. The catcher in the rye. Над пропастью во ржи: Книга для чтения на английском языке

Литература на иностранном языке

Salinger J. The Catcher in the Rye

The Catcher in Rye is the ultimate novel for disaffected youth, but its relevant to all ages. The story is told by Holden Caulfield, a seventeen- year-old dropout who has just been kicked out of his fourth school. Throughout, Holden dissects the phony aspects of society, and the phonies themselves: the headmaster whose affability depends on the wealth of the parents, his roommate who scores with girls using sickly-sweet affection. Lazy in style, full of slang and swear words, its a novel whose interest and appeal comes from its observations rather than its plot intrigues (in conventional terms, there is hardly any plot at all). Salingers style creates an effect of conversation, it is as though Holden is speaking to you personally, as though you too have seen through the pretences of the American Dream and are growing up unable to see the point of living in, or contributing to, the society around you. Written with the clarity of a boy leaving childhood, it deals with society, love, loss, and expectations without ever falling into the clutch of a cliche.

Salinger J. The Catcher in the Rye

In honour of the centennial of the birth of J.D. Salinger in 1919, Penguin reissues all four of his books in beautiful commemorative hardback editions - with artwork and text based on the very first Salinger editions published in the 1950s and 1960s. "If you really want to hear about it, the first thing you’ll probably want to know is where I was born and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don’t feel like going into it, if you want to know the truth." The first of J. D. Salinger’s four books to be published, The Catcher in the Rye is one of the most widely read and beloved of all contemporary American novels.

Salinger J. The Catcher in the Rye

The Catcher in Rye is the ultimate novel for disaffected youth, but its relevant to all ages. The story is told by Holden Caulfield, a seventeen- year-old dropout who has just been kicked out of his fourth school. Throughout, Holden dissects the phony aspects of society, and the phonies themselves: the headmaster whose affability depends on the wealth of the parents, his roommate who scores with girls using sickly-sweet affection. Lazy in style, full of slang and swear words, its a novel whose interest and appeal comes from its observations rather than its plot intrigues (in conventional terms, there is hardly any plot at all). Salingers style creates an effect of conversation, it is as though Holden is speaking to you personally, as though you too have seen through the pretences of the American Dream and are growing up unable to see the point of living in, or contributing to, the society around you. Written with the clarity of a boy leaving childhood, it deals with society, love, loss, and expectations without ever falling into the clutch of a cliche.

Salinger J. The Catcher in the Rye

In honour of the centennial of the birth of J.D. Salinger in 1919, Penguin reissues all four of his books in beautiful commemorative hardback editions - with artwork and text based on the very first Salinger editions published in the 1950s and 1960s. "If you really want to hear about it, the first thing you’ll probably want to know is where I was born and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don’t feel like going into it, if you want to know the truth." The first of J. D. Salinger’s four books to be published, The Catcher in the Rye is one of the most widely read and beloved of all contemporary American novels.

Salinger J. D. The Catcher in the Rye

In honour of the centennial of the birth of J.D. Salinger in 1919, Penguin reissues all four of his books in beautiful commemorative hardback editions - with artwork and text based on the very first Salinger editions published in the 1950s and 1960s.If you really want to hear about it, the first thing youll probably want to know is where I was born and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I dont feel like going into it, if you want to know the truth.The first of J. D. Salingers four books to be published, The Catcher in the Rye is one of the most widely read and beloved of all contemporary American novels.The handbook of the adolescent heart The New Yorker

Salinger Jerome David The Catcher in the Rye

In honour of the centennial of the birth of J.D. Salinger in 1919, Penguin reissues all four of his books in beautiful commemorative hardback editions - with artwork and text based on the very first Salinger editions published in the 1950s and 1960s. 'If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want to know the truth.' The first of J. D. Salinger's four books to be published, The Catcher in the Rye is one of the most widely read and beloved of all contemporary American novels.

Salinger Jerome David The Catcher in the Rye

Salinger's style creates an effect of conversation, it is as though Holden is speaking to you personally, as though you too have seen through the pretences of the American Dream and are growing up unable to see the point of living in, or contributing to, the society around you. The Catcher in the Rye is J . D. Salinger's world-famous novel of disaffected youth. Holden Caulfield is a seventeen- year-old dropout who has just been kicked out of his fourth school. Navigating his way through the challenges of growing up, Holden dissects the 'phony' aspects of society, and the 'phonies' themselves: the headmaster whose affability depends on the wealth of the parents, his roommate who scores with girls using sickly-sweet affection. Written with the clarity of a boy leaving childhood behind, The Catcher in the Rye explores the world with disarming frankness and a warm, affecting charisma which has made this novel a universally loved classic of twentieth-century literature. J. D. Salinger was born in 1919 and died in January 2010. He grew up in New York City, and wrote short stories from an early age, but his breakthrough came in 1948 with the publication in The New Yorker of 'A Perfect Day for Bananafish'. The Catcher in the Rye was his first and only novel, published in 1951. It remains one of the most translated, taught and reprinted texts, and has sold some 65 million copies. His other works include the novellas Franny and Zooey, For Esme with Love and Squalor, and Raise High the Roof Beam, Carpenters, published with Seymour - An Introduction.

The Catсher in the Rye. Над пропастью во ржи. На английском языке. Сэлинджер Дж.Д.

Сэлинджер Джером Дэвид The Catcher in the Rye: Над пропастью во ржи: Книга для чтения на английском языке

Над пропастью во ржи: Книга для чтения на английском языке.

Salinger Jerome David The Catcher in the Rye

Роман Д. Д. Сэлинджера написан ярким выразительным языком и полон язвительного юмора, что ставит его в один ряд с произведениями М. Твена и Р. Ларднера. Впечатлительный подросток рассказывает в свободном молодежном стиле о своих попытках избежать фальшивости мира взрослых. Для каждого нового поколения читателей книга неизменно становится "Библией Юности". Издание на английском языке.

Salinger Jerome David The Catcher in the Rye

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного произведения Дж.Д.Сэлинджера "Над пропастью во ржи" (1951). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Salinger Jerome David The catcher in the rye

Книга для чтения на английском языке. Джером Дэвид Сэлинджер - известный американский писатель. Написанный в послевоенное время роман "Над пропастью во ржи" завоевал признание критиков и обрел огромное количество поклонников. В нем герой рассказывает в свободном молодежном стиле о своих попытках избежать фальшивости мира взрослых. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Salinger Jerome David Catcher in the Rye

Anyone who has read J.D. Salinger's New Yorker stories ? particularly A Perfect Day for Bananafish, Uncle Wiggily in Connecticut, The Laughing Man, and For Esme ? With Love and Squalor, will not be surprised by the fact that his first novel is fully of children. The hero-narrator of THE CATCHER IN THE RYE is an ancient child of sixteen, a native New Yorker named Holden Caulfield. Through circumstances that tend to preclude adult, secondhand description, he leaves his prep school in Pennsylvania and goes underground in New York City for three days. The boy himself is at once too simple and too complex for us to make any final comment about him or his story. Perhaps the safest thing we can say about Holden is that he was born in the world not just strongly attracted to beauty but, almost, hopelessly impaled on it. There are many voices in this novel: children's voices, adult voices, underground voices-but Holden's voice is the most eloquent of all. Transcending his own vernacular, yet remaining marvelously faithful to it, he issues a perfectly articulated cry of mixed pain and pleasure. However, like most lovers and clowns and poets of the higher orders, he keeps most of the pain to, and for, himself. The pleasure he gives away, or sets aside, with all his heart. It is there for the reader who can handle it to keep.