юань цюй лисао
Юань Цюй Лисао
Настоящее издание наиболее полно представляет творчество легендарного поэта Древнего Китая Цюй Юаня. Помимо знаменитых циклов "9 напевов" и "9 элегий" в книге впервые воспроизводится антология переводов итогового творения Цюй Юаня - поэмы "Лисао", суть которой лучше всего определил известный отечественный китаист И. С. Лисевич: "...поэтическое воспроизведение видений наркотического транса, ритуального "путешествия" придворного шамана Цюй Юаня в потусторонний мир.
38 Р.
Юань Цюй, Юй Сун, Сы Ли Традиционная китайская проза
Проза крупнейших китайских литераторов высокого стиля Танского и Сунского периода Хань Юя, Лю Цзун Юаня, Ван Ань-ши, Оуян Сюя, Су Суня, Су Ши, Цзэн Гуна относится к шедеврам изящной словесности. В антологию вошли лучшие образцы китайской классической прозы в переводах выдающегося российского китаиста академика В. М. Алексеева (1881-1951). Китайские ученые отзываются о его переводах как о непревзойденных образцах воссоздания текстов на иностранном языке.
1259 Р.
Юань Цюй, Сун Юй, Ли Сы Традиционная китайская проза
В антологию вошли шедевры китайской классической танской и сунской прозы. Произведения китайских прозаиков печатаются в переводах академика В. М. Алексеева (1881-1951), признанных классикой художественного перевода.
976 Р.
100 чудес Китая
Мы ушли за столицу, Миновали селенья. Даль покрыта туманом… Где предел наших странствий? - Первый известный нам китайский поэт Цюй Юань написал эти строки двадцать три века назад. С тех пор по дорогам Поднебесной прошло немало людей - изгнанников и путешественников, торговцев и монахов, воинов и мудрецов. А сегодня мы ступаем на землю древнейшей из современных культур, чтобы побывать в ста самых знаменитых местах Китая. Минувший век стал переломным, во многом трагическим для этой страны, но национальный дух китайцев, воспитанный тысячелетиями, оказался сильнее обстоятельств. Перевод с английского Е.Ю.Зубаревой, Н.С.Соколовой.
1105 Р.
Почтовые марки Китай 2018г. Цюй Юань - лирический поэт Китая Поэты MNH
Страна - КитайГод выпуска - 2018 г.Состояние марки - MNHКомплектация - БлокТематика - ПоэтыАртикул - cn5065
968 Р.
Почтовые марки Китай 2018г. Цюй Юань - лирический поэт Китая Поэты MNH
Страна - КитайГод выпуска - 2018 г.Состояние марки - MNHКомплектация - Полный комплектТематика - ПоэтыАртикул - cn5063
594 Р.
Почтовые марки Китай 2014г. Цюй из династии Юань Картины, Культура, История MNH
Страна - КитайГод выпуска - 2014 г.Состояние марки - MNHКомплектация - Малый листТематика - Картины, Культура, ИсторияАртикул - cn4712ml
816 Р.
Юань Цюй, Сун Юй, Ли Сы Искусство действовать на душу. Традиционная китайская проза
В этот наиболее полный сборник вошли шедевры китайской классической прозы в переводах академика В.М. Алексеева (1881-1951), столь точных в выборе слов и столь близко соответствующих китайским оригиналам, что признаны классикой художественного перевода.
843 Р.
Цао Юй, Го Можо, Лао Шэ Китайская драма ХХ-ХХI вв.
Семь пьес, выбранных для данного сборника, дают панорамный обзор становления и развития китайской драматургии на протяжении XX - начала XXI вв. Здесь рассказывается о традиционных семейных устоях ("Гроза"), о предательстве и патриотизме ("Цюй Юань"), о переменах в горькой судьбе бедняков ("Лунсюйгоу"), о трагедии истерзанного "культурной революцией" поколения ("Мы"), о человеческих страстях и стремлении к славе ("Наш Цзин Кэ"), о преданной дружбе и испытании человеческого духа ("Верные друзья"), о личном мужестве и следовании чувству долга ("Сыма Цянь"). Все драмы принадлежат перу известных китайских литераторов, таких как Цао Юй, Го Можо, Лао Шэ, лауреат Нобелевской премии по литературе Мо Янь и других, не менее популярных в современном Китае. Фотографии на обложке предоставлены Пекинским народным художественным театром.
783 Р.
Цюй Шаожун Ирис
Серия "Читаем по-китайски. Волшебные сказки" поможет вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь и переводом на русский язык - это поможет прочесть сказку быстро и с удовольствием. Для среднего школьного возраста.
463 Р.
Цюй Шаожун Ирис
Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь и переводом на русский язык – это поможет прочесть сказку быстро и с удовольствием. В серии вышли классические китайские волшебные сказки: - «Паньгу отделяет небо»; - «Чан Э улетает на луну»; - «Хоу И стреляет солнце»; - «Гунгун бьется о гору»; - «Как добыли огонь»; - «Девятицветный олень»; - «Ирис»; - «Ма Лян волшебная кисть»; - «Мыши выдают дочь замуж»; - «Птичка цзинвэй засыпает море».
779 Р.
Цюй Шаожун Ирис
Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь и переводом на русский язык – это поможет прочесть сказку быстро и с удовольствием. В серии вышли классические китайские волшебные сказки: - «Паньгу отделяет небо»; - «Чан Э улетает на луну»; - «Хоу И стреляет солнце»; - «Гунгун бьется о гору»; - «Как добыли огонь»; - «Девятицветный олень»; - «Ирис»; - «Ма Лян волшебная кисть»; - «Мыши выдают дочь замуж»; - «Птичка цзинвэй засыпает море».
779 Р.
Набор из 8-ми монет 1 юань. XXIX Олимпийские игры в Пекине. Китай, 2008 г. в. UNC
Подарочный набор из 8-ми монет 1 юань. Летняя олимпиада в Пекине 2008. Китай, 2008 г. в. Сохранность: UNC (превосходная).Тип: Юбилейная или памятная.Серия: Летняя олимпиада в Пекине 2008.Год выпуска: 2008.Номинал: 1 юань.Диаметр (мм): 25.Материал: Латунь.Вес каждой монеты (г): 6,75.Страна: Китай.Описание товара:XXIX летние Олимпийские игры (официальное название — Игры XXIX Олимпиады) проходили в Пекине, столице КНР, с 8 по 24 августа 2008 года.Некоторые соревнования проходили также в Гонконге, Тяньцзине, Циндао, Циньхуандао, Шанхае и Шэньяне. Талисман игр — Дети удачи.В играх принимали участие 204 страны из 205 участвовавших в церемонии открытия. 8 августа Международный олимпийский комитет снял с Олимпиады сборную команду Брунея, национальный олимпийский комитет которого не зарегистрировал своих спортсменов для участия в соревнованиях. Общее количество участвующих атлетов — 11 028. Самой многочисленной командой являлась сборная Китая (639 человек). Сборные некоторых стран состояли только из одного спортсмена.В набор входят:1 юань - футбол.1 юань - фехтование.1 юань - тяжелая атлетика.1 юань - стрельба из лука.1 юань - спортивная гимнастика.1 юань - современное пятиборье.1 юань - плавание.1 юань - настольный теннис.
8246 Р.
Китай набор юбилейных монет 1 юань 2012-2014 г. в Лунный календарь, состояние UNC (без обращения), в капсуле
В набор входит:1. Монета - 1 юань 2012 г. в. "Лунный календарь - Год дракона";2. Монета - 1 юань 2013 г. в. "Лунный календарь - Год змеи";3. Монета - 1 юань 2014 г. в. "Лунный календарь - Год лошади".Сохранность - Uncirculated (без обращения), в капсуле.Материал - биметалл.
1090 Р.
Подарочный набор из 8-ми монет 1 юань. Летняя олимпиада в Пекине 2008. Китай, 2008 г. в. Состояние UNC (без обращения)
Подарочный набор из 8-ми монет 1 юань. Летняя олимпиада в Пекине 2008. Китай, 2008 г. в. На фото - образец товара. Фото Ваших монет высылаем по запросу. Состояние монет указано в наименовании и описании товара. При отсутствии информации о монетном дворе, уточняйте.Сохранность: UNC (превосходная).Тип: Юбилейная или памятная.Серия: Летняя олимпиада в Пекине 2008.Год выпуска: 2008.Номинал: 1 юань.Диаметр (мм): 25.Материал: Латунь.Вес каждой монеты (г): 6,75.Страна: Китай.Описание товара:XXIX летние Олимпийские игры (официальное название — Игры XXIX Олимпиады) проходили в Пекине, столице КНР, с 8 по 24 августа 2008 года.Некоторые соревнования проходили также в Гонконге, Тяньцзине, Циндао, Циньхуандао, Шанхае и Шэньяне. Талисман игр — Дети удачи.В играх принимали участие 204 страны из 205 участвовавших в церемонии открытия. 8 августа Международный олимпийский комитет снял с Олимпиады сборную команду Брунея, национальный олимпийский комитет которого не зарегистрировал своих спортсменов для участия в соревнованиях. Общее количество участвующих атлетов — 11 028. Самой многочисленной командой являлась сборная Китая (639 человек). Сборные некоторых стран состояли только из одного спортсмена.В набор входят:1 юань - футбол.1 юань - фехтование.1 юань - тяжелая атлетика.1 юань - стрельба из лука.1 юань - спортивная гимнастика.1 юань - современное пятиборье.1 юань - плавание.1 юань - настольный теннис.
8246 Р.
Китай 1 юань 1931 г.
Аверс Паровоз в центре Надпись на китайском языке Банк коммуникаций 1 Юань 1 Доллар Утверждено Министерством финансов Платите за национальную валюту Китайской Республики 1 юань банкнотой напечатанной в 20м году Китайской РеспубликиРеверс Дома и пагода в центре Надпись на китайском языке Банк коммуникаций обещает заплатить предъявителю по первому требованию в своем офисе здесь Один юань Национальной валюты китайской республики Шанхай 1 января 1931 годаСтрана: КитайШxДxВ: 145x80x1Вес: 0.001Номинал:1 юаньВид выпуска: Для обращенияМатериал: БумагаГод:1931Сохранность: VF-
6934 Р.