Издание включает в себя волшебные сказки трех французских писательниц, Мари-Катрин д'Онуа (1651-1705), Мари-Жанны Леритье де Виллодон (1664- 1734) и Жанны-Мари Лепренс де Бомон (1711-1780). В нем представлены истинные шедевры французской литературной сказки, жанра, в XVII-XVIII веках вовсе не относящегося к разряду "детской" литературы. Перевод выполнен известным петербургским поэтом, переводчиком и писателем Михаилом Ясновым специально для издательства "Вита Нова". Иллюстрации выдающегося итальянского художника Умберто Брунеллески (1879-1949), воспроизведенные по парижскому изданию 1912 года, в России публикуются впервые.
2229 Р.
Мари-Катрин Ле Жюмель де Барневиль, баронесса д'Онуа родилась в Барневиле (Франция) в 1650 году. Ею написаны мемуары об английском, испанском, французском дворах, а также роман "История Ипполита, графа Дугласа", который пользовался большим успехом и выдержал несколько переизданий. Но известность и славу ей принесли сказки, опубликованные впервые в 1698 году. Если XVII век с его классическими линиями по-королевски представил Шарль Перро, то баронесса д'Онуа по праву считается непревзойденным мастером изысканной и утонченной салонной сказки XVII века. Составитель: Вагурина Л. Для детей младшего возраста.
588 Р.
Издание включает в себя волшебные сказки трех французских писательниц, Мари-Катрин д'Онуа (1651—1705), Мари-Жанны Леритье де Виллодон (1664— 1734) и Жанны-Мари Лепренс де Бомон (1711—1780). В нем представлены истинные шедевры французской литературной сказки, жанра, в XVII—XVIII веках вовсе не относящегося к разряду «детской» литературы. Перевод выполнен известным петербургским поэтом, переводчиком и писателем Михаилом Ясновым специально для издательства «Вита Нова». Иллюстрации выдающегося итальянского художника Умберто Брунеллески (1879—1949), воспроизведенные по парижскому изданию 1912 года, в России публикуются впервые.
2409 Р.
Издание включает полное собрание сказок Мари-Катрин д'Онуа (1651-1705) - одной из самых знаменитых сказочниц "галантного века", современному русскому читателю на удивление мало известной. Между тем ее имя и значение для французской литературной сказки вполне сопоставимы со значением ее великого современника и общепризнанного "отца" этого жанра Шарля Перро - уж его-то имя известно всем. Подчас мотивы и сюжеты двух сказочников пересекаются, дополняя друг друга. При этом именно Мари-Катрин д'Онуа принадлежиг термин "сказки фей", который, с момента выхода в свет одноименного сборника ее сказок, стал активно употребляться по всей Европе для обозначения данного жанра. Сказки д'Онуа красочны и увлекательны. В них силен фольклорный фон, но при этом они изобилуют литературными аллюзиями. Во многих из этих текстов важен элемент пародии и иронии. Сказки у мадам д'Онуа длиннее, чем у Шарля Перро, композиция их сложнее, некоторые из них сродни роману. При этом, подобно сказкам Перро и других современников, они снабжены стихотворными моралями. Кроме того, некоторые из них публикуются, как и в оригинальных изданиях, в обрамлении новелл: двух "испанских" ("Дон Габриэль Понсе де Леон" и "Дон Фернан Толедский") и одной "мольеровской" ("Новый Дворянин от мещанства"). Подобное обрамление заставляет вспомнить как о сборниках итальянских новелл и сказок ("Декамерон" Боккаччо, "Пентамерон" Базиле, "Приятные ночи" Стра-паролы), так и о произведениях современниц писательницы. Рыцарский роман, барочная рыцарская поэма, галантные романы Мадлен де Скюдери и Оноре де Юрфе, комедии Мольера, басни Жана де Лафонтена, итальянские новеллы, устньш фольклор современной автору Франции и, разумеется, античность - сопроводительная статья анализирует все источники творчества д'Онуа, подробно разъясняя ее место в литературе эпохи, влияние ее сказок на последовавший "век Просвещения", а также краткий обзор истории русских переводов и "отголосков" мотивов "Сказок фей" в отечественной литературе. Издание снабжено подробными комментариями, биографическими данными, таблицей французских литературных сказок с 1690 по 1705 год и расшифровкой сказочных типов по указателю Аарне - Томпсона, библиографическим указателем и указателем иллюстраций. Издание богато иллюстрировано как редчайшими иллюстрациями (черно-белыми и цветными) из прижизненного и позднейших изданий сказок мадам д'Онуа, так и изобразительными материалами, предельно широко воссоздающими ее эпоху.
5780 Р.
Внутри этой удивительной книги вас ждёт множество великих сказок со всего света. Замечательные иллюстрации Игоря Егунова создадут невообразимую волшебную атмосферу. Истории обязательно придётся по вкусу не только детям, но и их родителям. Для детей младшего школьного возраста.
409 Р.
Издание включает в себя волшебные сказки трех французских писательниц, Мари-Катрин д'Онуа (1651-1705), Мари-Жанны Леритье де Виллодон (1664- 1734) и Жанны-Мари Лепренс де Бомон (1711-1780). В нем представлены истинные шедевры французской литературной сказки, жанра, в XVII-XVIII веках вовсе не относящегося к разряду "детской" литературы. Перевод выполнен известным петербургским поэтом, переводчиком и писателем Михаилом Ясновым специально для издательства "Вита Нова". Иллюстрации выдающегося итальянского художника Умберто Брунеллески (1879-1949), воспроизведенные по парижскому изданию 1912 года, в России публикуются впервые.
2409 Р.
Издание включает в себя волшебные сказки трех французских писательниц, Мари-Катрин д'Онуа (1651-1705), Мари-Жанны Леритье де Виллодон (1664- 1734) и Жанны-Мари Лепренс де Бомон (1711-1780). В нем представлены истинные шедевры французской литературной сказки, жанра, в XVII-XVIII веках вовсе не относящегося к разряду "детской" литературы. Перевод выполнен известным петербургским поэтом, переводчиком и писателем Михаилом Ясновым специально для издательства "Вита Нова". Иллюстрации выдающегося итальянского художника Умберто Брунеллески (1879-1949), воспроизведенные по парижскому изданию 1912 года, в России публикуются впервые.
2409 Р.
Шарль Перро - французский поэт и критик. Член Французской академии с 1671 г. Славу Перро принес сборник "Сказки моей Матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями", 1697. Античной традиции Перро противопоставил народную сказку ("Красная Шапочка", "Мальчик с пальчик", "Кот в сапогах" и др.). В настоящее издание включены тексты на языке оригинала, в переводе на русский язык и лингвострановедческие комментарии.
94 Р.
Бретань, историческая область на северо-западе Франции, с древних времен отличалась богатой и своеобразной народной культурой, впитавшей в себя кельтские, римские, британские и французские элементы. В настоящем издании представлены лучшие бретонские народные сказки из фундаментального собрания выдающегося бретонского фольклориста XIX столетия Франсуа-Мари Люзеля (1824-1895). Среди них такие популярные волшебные сказки, как "Морганы с острова Уэссаи", "Хрустальный замок", "Зачарованная принцесса" и "Король Дальмар". Послесловие бретонской исследовательницы Франсуазы Морван рассказывает об истории и современном бытовании бретонского фольклора, а также о жизни и трудах его неутомимого собирателя Франсуа-Мари Люзеля. Сказки проиллюстрированы циклом рисунков известной петербургской художницы Елены Новиковой, подготовленным специально для этого издания и публикующимся впервые.
15258 Р.
Недаром профессор Парижского университета Марк Сориано называл Перро самым неизвестным из классиков: хотя сказки его пересказывает весь мир, их авторские версии мало кому знакомы. Раскройте эту книгу, и вы узнаете, о чем на самом деле хотел поведать миру великий сказочник… И увидите, какими предстают его истории в неповторимых иллюстрациях художников Г.А.В. Траугот, тоже классиков, однако, в отличие от Шарля Перро, весьма известных как в нашей стране, так и за ее пределами.
862 Р.
В ваших руках – самые потрясающие путевые заметки на свете! Ведь именно эта книга помогала Иэну и Барли – героям нового диснеевского фильма "Вперёд" – в их квесте: подсказывала Иэну новые заклинания, а Барли – куда им идти. Это руководство стало их незаменимым спутником на пути к тому, чего им так долго не хватало, – к встрече с отцом. И по дороге отважные эльфы оставляли на полях книги свои заметки об их путешествии. Узнайте об их впечатлениях, испытаниях, провалах и победах из первых рук, а заодно… попробуйте себя в роли настоящего волшебника и искателя приключений!
165 Р.
толстовки именные толстовки с именами кофты именные кофты с именами худи именные худи с именами худи катрин толстовка катрин кофта катрин худи самая лучшая катрин всех времен и народов
3990 Р.
толстовки именные толстовки с именами кофты именные кофты с именами худи именные худи с именами худи катрин толстовка катрин кофта катрин худи самая лучшая катрин всех времен и народов
3990 Р.
"Сказки матушки Гусыни или истории и сказки былых времен с моральными поучениями" - именно под таким забавным названием в 1697 году во Франции был впервые издан сборник сказок Шарля Перро. Обожаемые детьми и взрослыми, эти сказки не только воплощали мечту о чуде, например, о встрече бедной девушки с прекрасным принцем, но и содержали назидание, облеченное в ироничную и игривую форму. Примечательно, что сказки Шарля Перро были первой в мире книгой, написанной специально для детей. "Золушка", "Синяя Борода", "Ослиная шкура", "Кот в сапогах" и другие волшебные сказки, представленные читателю в новом переводе и богато иллюстрированные работами мастеров мировой живописи и книжной графики XVIII - XX вв., станут настоящим украшением любой библиотеки и принесут читателям всех возрастов незабываемые минуты удовольствия.
2057 Р.
"Сказки матушки Гусыни или истории и сказки былых времен с моральными поучениями" - именно под таким забавным названием в 1697 году во Франции был впервые издан сборник сказок Шарля Перро. Обожаемые детьми и взрослыми, эти сказки не только воплощали мечту о чуде, например, о встрече бедной девушки с прекрасным принцем, но и содержали назидание, облеченное в ироничную и игривую форму. Примечательно, что сказки Шарля Перро были первой в мире книгой, написанной специально для детей. "Золушка", "Синяя Борода", "Ослиная шкура", "Кот в сапогах" и другие волшебные сказки, представленные читателю в новом переводе и богато иллюстрированные работами мастеров мировой живописи и книжной графики XVIII - XX вв., станут настоящим украшением любой библиотеки и принесут читателям всех возрастов незабываемые минуты удовольствия.
3238 Р.
Конструктор “Онуа” - это игровой набор, созданный по мотивам мультсериала “Бионикл”. Он представляет собой фигурку персонажа Онуа (Таху Нува), который является повелителем земли и объединителем. Онуа обладает мощной силой и способен побеждать даже самых сильных врагов. Конструктор состоит из 95 деталей, с помощью которых вы можете собрать фигурку Онуа и использовать его в своих играх. Также в комплекте идут две маски и два меча.Этот набор поможет вам развить мелкую моторику и воображение, а также познакомит с миром героев “Бионикла”.
641 Р.
Copyright © 2016-2023 dm-element.ru. All Rights Reserved