dm-element.ru

Лао-Цзы Дао дэ цзин

"Дао Дэ цзин" - небольшой по объему древний памятник занимает особое место в истории китайской мысли. Основная идея этого произведения - идея о Дао - послужила одним из узловых пунктов борьбы различных идейных течений на протяжении многих веков. Существует большое количество комментариев к "Дао Дэ цзин", Он был переведен на ряд европейских языков. В 1950 г. Ян Хин-шуном был осуществлен перевод "Дао Дэ цзин" на русский язык. Для настоящего издания взят давний перевод, сверенный с китайским оригиналом, вошедший в 3-й том "Чжуцзы цзичен", "Собрание классических текстов", Шанхай, 1935, и заново отредактированный. 3-е издание.

Лао-цзы. Дао Дэ Цзин

"Дао Дэ Цзин", то есть "Книга о пути жизни", — одно из наиболее значимых и вместе с тем загадочных философских произведений Китая. Концепция пути — "дао" — сложна и имеет несколько толкований, самое известное из которых приведено в "Дао Дэ Цзин". Личность автора книги за многие годы стала поистине легендарной и по сей день окутана тайнами. В свое время китайским трактатом интересовались Лев Толстой и Константин Бальмонт. По числу переводов на другие языки "Книга о пути жизни" уступает только Библии, что говорит о важности и богатстве мысли, сохранившейся на века.Неиссякаемый кладезь мудрости и смыслов, "Дао Дэ Цзин", в подарочном издании в формате традиционного китайского переплета.

Лао-Цзы Лао-Цзы. Дао Дэ Цзин

«Дао Дэ Цзин», то есть «Книга о пути жизни», — одно из наиболее значимых и вместе с тем загадочных философских произведений Китая. Концепция пути — «дао» — сложна и имеет несколько толкований, самое известное из которых приведено в «Дао Дэ Цзин». Личность автора книги за многие годы стала поистине легендарной и по сей день окутана тайнами. В свое время китайским трактатом интересовались Лев Толстой и Константин Бальмонт. По числу переводов на другие языки «Книга о пути жизни» уступает только Библии, что говорит о важности и богатстве мысли, сохранившейся на века. Неиссякаемый кладезь мудрости и смыслов, «Дао Дэ Цзин», в подарочном издании в формате традиционного китайского переплета.

Лао-Цзы Цзы Лао-Цзы. Дао Дэ Цзин

"Дао Дэ Цзин", то есть "Книга о пути жизни", — одно из наиболее значимых и вместе с тем загадочных философских произведений Китая. Концепция пути — "дао" — сложна и имеет несколько толкований, самое известное из которых приведено в "Дао Дэ Цзин". Личность автора книги за многие годы стала поистине легендарной и по сей день окутана тайнами. В свое время китайским трактатом интересовались Лев Толстой и Константин Бальмонт. По числу переводов на другие языки "Книга о пути жизни" уступает только Библии, что говорит о важности и богатстве мысли, сохранившейся на века. Неиссякаемый кладезь мудрости и смыслов, "Дао Дэ Цзин", в подарочном издании в формате традиционного китайского переплета.

Дао дэ Цзин

В этой книге опубликованы два древних трактата по философии дао: “Дао де дзин” и “Лецзы”. В них описаны представления мудрецов о времени, судьбе, пространстве, а также даны наставления ученику, вступившему на путь дао. На Западе принято считать, что жизнь — это поле битвы. Принцип выживания прост: нужно быть первым, иначе тебе затопчут. На Востоке думают иначе. Если то, к чему ты стремишься, все время ускользает от тебя, прекрати погоню, остановись и просто жди. Если дао угодно, желаемое само придет к тебе, а если нет — зачем продолжать бессмысленную погоню?

Дао дэ цзин

Предлагаем вниманию читателей всемирно известный памятник китайской литературы, созданный в IV–III вв. до н. э. ученым-отшельником Лао-цзы, которого Л.GН. Толстой считал одним из величайших мудрецов. Написанная более двух тысяч лет назад «Книга о Пути и Славе» — так можно перевести древнее название «Дао дэ цзин» («Книга о Дао и Дэ») — и сегодня является одним из самых известных священных текстов. Ее автор Ли Эр, получивший прозвище Лао-цзы, что значит «мудрый старец», — фигура весьма загадочная. Мыслитель и поэт, основоположник религиозно-философского направления даосизма, он был современником Конфуция, служил в императорском архиве, но, следуя своему собственному учению, не стремился к известности и не имел учеников. Уходя от мирской суеты, он написал книгу, которая, по словам историка Сымы Цяня, «глубока по содержанию», ибо говорит о смысле жизни, о «внутреннем человеке».

Дао дэ цзин

Предлагаем вниманию читателей всемирно известный памятник китайской литературы, созданный в IV-III вв. до н.э. ученым-отшельником Лао-цзы, которого Л.Н.Толстой считал одним из величайших мудрецов. Написанная более двух тысяч лет назад КНИГА О ПУТИ К СЛАВЕ- так можно перевести древнее название ДАО ДЭ ЦЗИН (Книга о Дао и Дэ) - и сегодня является одним из самых известных священных текстов. Ее автор Ли Эр, получивший прозвище Лао-цзы, что значит "мудрый старец", - фигура весьма загадочная. Мыслитель и поэт, основоположник религиозно-философского направления даосизма, он был современником Конфуция, служил в императорском архиве, но, следуя своему собственному учению, не стремился к известности и не имел учеников. Уходя от мирской суеты, он написал книгу, которая, по словам известного историка Сымы Цяня, "глубока по содержанию", ибо говорит о смысле жизни, о "внутреннем человеке".

Дао дэ цзин

Дао дэ цзин

Предлагаем вниманию читателей всемирно известный памятник китайской литературы, созданный в IV-III вв. до н. э. ученым-отшельником Лао-цзы, которого Л.Н. Толстой считал одним из величайших мудрецов. Написанная более двух тысяч лет назад "Книга о Пути и Славе" - так можно перевести древнее название "Дао дэ цзин" ("Книга о Дао и Дэ") - и сегодня является одним из самых известных священных текстов. Ее автор Ли Эр, получивший прозвище Лао-цзы, что значит "мудрый старец", - фигура весьма загадочная. Мыслитель и поэт, основоположник религиозно-философского направления даосизма, он был современником Конфуция, служил в императорском архиве, но, следуя своему собственному учению, не стремился к известности и не имел учеников. Уходя от мирской суеты, он написал книгу, которая, по словам историка Сымы Цяня, "глубока по содержанию", ибо говорит о смысле жизни, о "внутреннем человеке".

Дао дэ Цзин

В этой книге опубликованы два древних трактата по философии дао: “Дао де дзин” и “Лецзы”. В них описаны представления мудрецов о времени, судьбе, пространстве, а также даны наставления ученику, вступившему на путь дао. На Западе принято считать, что жизнь — это поле битвы. Принцип выживания прост: нужно быть первым, иначе тебе затопчут. На Востоке думают иначе. Если то, к чему ты стремишься, все время ускользает от тебя, прекрати погоню, остановись и просто жди. Если дао угодно, желаемое само придет к тебе, а если нет — зачем продолжать бессмысленную погоню?

Дао дэ цзин

Издательство "Азбука-классика" предлагает вниманию читателей всемирно известный памятник китайской литературы, созданный в IV-III вв. до н. э. ученым-отшельником Лао-цзы, которого Л. Н. Толстой считал одним из величайших мудрецов. Написанная более двух тысяч лет назад "Книга о Пути и Славе" - так можно перевести древнее название "Дао дэ цзин" ("Книга о Дао и Дэ") - и сегодня является одним из самых известных священных текстов. Ее автор Ли Эр, получивший прозвище Лао-цзы, что значит "мудрый старец", - фигура весьма загадочная. Мыслитель и поэт, основоположник религиозно-философского направления даосизма, он был современником Конфуция, служил в императорском архиве, но, следуя своему собственному учению, не стремился к известности и не имел учеников. Уходя от мирской суеты, он написал книгу, которая, по словам известного историка Сымы Цяня, "глубока по содержанию", ибо говорит о смысле жизни, о "внутреннем человеке". Перевод и примечания Ян Хин-Шуна.

Дао дэ цзин

"Дао дэ цзин", или "Книга о Пути и Славе", - один из самых известных в мировой культуре памятников философской мысли. Автором этого бессмертного трактата считается основатель даосизма старец-отшельник Лао-цзы (VI-V вв. до н. э.), о жизни и трудах которого сохранилось множество противоречивых легенд. По количеству переводов на разные языки "Дао дэ цзин" уступает лишь Библии. Только на русский язык эта книга переводилась более двадцати раз. Первый перевод был осуществлен японским ученым XIX века Масутаро Кониси и вышел под редакцией Льва Николаевича Толстого. Ценитель восточной мудрости, Толстой сумел придать изложению необыкновенную поэтичность и, сопоставив несколько интерпретаций, попытался проникнуть в суть древнего текста. В то же время самым популярным остается перевод, выполненный историком философии Ян Хин-Шуном, китайцем по происхождению. Настоящее издание, где представлены эти два наиболее значимых перевода, дает читателю уникальную возможность познакомиться с важнейшим трактатом и, сравнив оба варианта, составить собственное мнение о его содержании.

Лао-Цзы Дао дэ цзин

"Дао Дэ цзин" - небольшой по объему древний памятник - занимает особое место в истории китайской мысли. Основная идея этого произведения - идея о Дао - послужила одним из узловых пунктов борьбы различных идейных течений на протяжении многих веков. Существует большое количество комментариев к "Дао Дэ шин". Он был переведен на ряд европейских языков. В 1950 г. Ян Хин-шуном был осуществлен перевод "Дао Дэ цзин" на русский язык. Для настоящего издания взят данный перевод, сверенный с китайским оригиналом, вошедший в 3-й том "Чжуцзы цзичен", "Собрание классических текстов". Шанхай, 1935.

Лао-цзы Лао-Цзы. Дао Дэ Цзин

"Дао Дэ Цзин", то есть "Книга о пути жизни", — одно из наиболее значимых и вместе с тем загадочных философских произведений Китая. Концепция пути — "дао" — сложна и имеет несколько толкований, самое известное из которых приведено в "Дао Дэ Цзин". Личность автора книги за многие годы стала поистине легендарной и по сей день окутана тайнами. В свое время китайским трактатом интересовались Лев Толстой и Константин Бальмонт. По числу переводов на другие языки "Книга о пути жизни" уступает только Библии, что говорит о важности и богатстве мысли, сохранившейся на века. Неиссякаемый кладезь мудрости и смыслов, "Дао Дэ Цзин", в подарочном издании в формате традиционного китайского переплета.

Лао-цзы Лао-Цзы. Дао Дэ Цзин

"Дао Дэ Цзин", то есть "Книга о пути жизни", — одно из наиболее значимых и вместе с тем загадочных философских произведений Китая. Концепция пути — "дао" — сложна и имеет несколько толкований, самое известное из которых приведено в "Дао Дэ Цзин". Личность автора книги за многие годы стала поистине легендарной и по сей день окутана тайнами. В свое время китайским трактатом интересовались Лев Толстой и Константин Бальмонт. По числу переводов на другие языки "Книга о пути жизни" уступает только Библии, что говорит о важности и богатстве мысли, сохранившейся на века. Неиссякаемый кладезь мудрости и смыслов, "Дао Дэ Цзин", в подарочном издании в формате традиционного китайского переплета.

Дао Дэ Цзин Дао дэ Цзин. Книга пути и благодати

Западная цивилизация не всегда была мудра, но своих базовых принципов придерживалась неукоснительно: жизнь - это поле битвы, где ты должен быть первым или сразу приготовься к тому, что тебя затопчут. Этот боевой ритм существования устраивал далеко не всех, и тогда в поисках духовных ориентиров взоры недовольных устремлялись на Восток. Именно там этот же мир можно было увидеть совсем иначе - спокойным, гармоничным, лишенным суеты бесполезного соперничества. Если ты устал от погони за ускользающим зверем - остановись, сядь у края тропинки и жди. Если дао угодно, зверь сам придет к тебе, а если нет - зачем тогда бегать? Эта книга интересна тем, что даосское учение представлено в ней как в ранней так и в поздней интерпретациях. Говорят, конфуцианство - это одежда китайца, а Дао - его душа. Загляните в Дао, возможно, вы найдете там самого себя.