600 chinese hsk vocabulary level 1 3 hsk class series students test book pocket book learning supplies english books

Jiang Liping, Wang Fang, Wang Feng, Liu Liping HSK Standard Course 1. Workbook

Jiang Liping, Wang Fang, Wang Feng, Liu Liping HSK Standard Course 1. Workbook

Бренд:

Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. The whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher›s book in each volume, there are altogether 27 books. This is the workbook of HSK Standard Course 1, including exercises for each of the 15 lessons in the textbook, one HSK Level 1 model test, and an introduction to the HSK Level 1 test. By using this book, students can acquire the knowledge needed for the HSK Level 1 test and get a better understanding of the test itself. The book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. Scan QR code to get audio files.

2352 Р.

Jiang Liping, Wang Fang, Wang Feng, Liu Liping HSK Standard Course 1. Student's book

Jiang Liping, Wang Fang, Wang Feng, Liu Liping HSK Standard Course 1. Student's book

Бренд:

Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. The whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher›s book in each volume, there are altogether 27 books. This is Textbook 1, which includes 15 lessons and covers 150 words and 45 language points required by the HSK Level 1 test. Upon finishing this book, students will be able to "understand and use a few simple Chinese words and sentences to meet their specific needs in communication and to prepare themselves for further learning". The book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. Scan QR code to get audio files.

5207 Р.

Chinese Graded Readers (Level 2): My Dog /Адаптированная книга для чтения c CD (HSK 2) Моя собака (книга на английском и китайском языках)

Chinese Graded Readers (Level 2): My Dog /Адаптированная книга для чтения c CD (HSK 2) Моя собака (книга на английском и китайском языках)

Бренд:

This book is the second volume of a Chinese language graded reading series for adults. The series falls into six grades, and its vocabulary respectively corresponds to the HSK level 1 to level 6. Collecting 10 articles, this book is suitable for the learners of new HSK level 2. The new words in the articles are provided with English annotations and exercises are attached to each article, accompanied by beautiful illustrations.

1497 Р.

Chinese Graded Readers (Level 2): My Dog /Адаптированная книга для чтения c CD (HSK 2) Моя собака (книга на английском и китайском языках)

Chinese Graded Readers (Level 2): My Dog /Адаптированная книга для чтения c CD (HSK 2) Моя собака (книга на английском и китайском языках)

Бренд:

This book is the second volume of a Chinese language graded reading series for adults. The series falls into six grades, and its vocabulary respectively corresponds to the HSK level 1 to level 6. Collecting 10 articles, this book is suitable for the learners of new HSK level 2. The new words in the articles are provided with English annotations and exercises are attached to each article, accompanied by beautiful illustrations.

1497 Р.

Jiang Liping HSK Standard Course 5B. Student s book / Стандартный курс подготовки к HSK, уровень 5. Учебник

Jiang Liping HSK Standard Course 5B. Student s book / Стандартный курс подготовки к HSK, уровень 5. Учебник

Бренд:

Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. The whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teachers book in each volume, there are altogether 27 books. This is Textbook 5B, which includes 18 lessons, covering about 1200 words (half of the Level 5 vocabulary) and the detailed explanations of 50 language points and 18 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to make conversations on a wide range of topics in Chinese and fluently communicate with native Chinese speakers. The book is illustrated with plenty of photos matching the style of the test and is printed in full color. Аудиоприложение доступно на диске или по QR коду для скачивания на сайте издательства

2591 Р.

Jiang Liping HSK Standard Course 5B. Student s book / Стандартный курс подготовки к HSK, уровень 5. Учебник

Jiang Liping HSK Standard Course 5B. Student s book / Стандартный курс подготовки к HSK, уровень 5. Учебник

Бренд:

Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. The whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teachers book in each volume, there are altogether 27 books. This is Textbook 5B, which includes 18 lessons, covering about 1200 words (half of the Level 5 vocabulary) and the detailed explanations of 50 language points and 18 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to make conversations on a wide range of topics in Chinese and fluently communicate with native Chinese speakers. The book is illustrated with plenty of photos matching the style of the test and is printed in full color. Аудиоприложение доступно на диске или по QR коду для скачивания на сайте издательства

2591 Р.

Jiang Liping HSK Standard Course 4B - Workbook / Стандартный курс подготовки к HSK, уровень 4 - рабочая тетрадь, часть B (книга на китайском языке)

Jiang Liping HSK Standard Course 4B - Workbook / Стандартный курс подготовки к HSK, уровень 4 - рабочая тетрадь, часть B (книга на китайском языке)

Бренд:

Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. The whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher›s book in each volume, there are altogether 27 books. This is the workbook of HSK Standard Course 4B, including exercises for each of the 10 lessons in the textbook, and one HSK Level 4 model test in the appendix. This book can help students succeed in the HSK Level 4 test and all-roundly improve their Chinese competence and proficiency. The workbook is illustrated with plenty of photos matching the style of the test . Новая популярная серия для подготовки к сдаче квалификационного экзамена по китайскому языку HSK подготовлена для Института Конфуция Пекинским институтом языка и культуры под руководством департамента КНР по распространению китайского языка за рубежом Ханьбань (Hanban). Каждый из 6 уровней серии HSK Standard Course имеет в своём составе учебник, сборник упражнений (включает, помимо прочих заданий, также и пробный подготовительный тест) и книгу для преподавателя .Материалы состоят их множества интересных топиков, написанных в юмористическом и лёгком для усвоения стиле с цветными фотографиями и аудиозаписями. Это обеспечивает эффективную подготовку к экзамену по китайскому языку для разных уровней сложности. Аудиоприложение доступно на диске или по QR коду для скачивания на сайте издательства

2799 Р.

Jiang Liping HSK Standard Course 4B - Workbook / Стандартный курс подготовки к HSK, уровень 4 - рабочая тетрадь, часть B (книга на китайском языке)

Jiang Liping HSK Standard Course 4B - Workbook / Стандартный курс подготовки к HSK, уровень 4 - рабочая тетрадь, часть B (книга на китайском языке)

Бренд:

Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. The whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher›s book in each volume, there are altogether 27 books. This is the workbook of HSK Standard Course 4B, including exercises for each of the 10 lessons in the textbook, and one HSK Level 4 model test in the appendix. This book can help students succeed in the HSK Level 4 test and all-roundly improve their Chinese competence and proficiency. The workbook is illustrated with plenty of photos matching the style of the test . Новая популярная серия для подготовки к сдаче квалификационного экзамена по китайскому языку HSK подготовлена для Института Конфуция Пекинским институтом языка и культуры под руководством департамента КНР по распространению китайского языка за рубежом Ханьбань (Hanban). Каждый из 6 уровней серии HSK Standard Course имеет в своём составе учебник, сборник упражнений (включает, помимо прочих заданий, также и пробный подготовительный тест) и книгу для преподавателя .Материалы состоят их множества интересных топиков, написанных в юмористическом и лёгком для усвоения стиле с цветными фотографиями и аудиозаписями. Это обеспечивает эффективную подготовку к экзамену по китайскому языку для разных уровней сложности. Аудиоприложение доступно на диске или по QR коду для скачивания на сайте издательства

2799 Р.

Jiang Liping, Wang Fang, Liu Liping HSK Standard Course 1. Teacher's Book

Jiang Liping, Wang Fang, Liu Liping HSK Standard Course 1. Teacher's Book

Бренд:

Authorized by Hanban, HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of "combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing". It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners. The whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher›s book in each volume, there will be altogether 27 books. This is Teacher›s Book 1, with altogether 15 lessons. Each lesson includes a specification of the instructional contents and objectives, an elaboration of teaching steps, and a suggestion about teaching aids as well. It provides teachers with all-round guidance and effective support in regard to how to use the textbook and workbook of the corresponding level.

2309 Р.

Elementary Chinese Listening II + MP3 CD

Elementary Chinese Listening II + MP3 CD

Бренд:

Listening to Chinese is a set of textbooks compiled for adult Chinese language students to improve their listening skills. Based on the first edition, it has replaced the outdated language data and added after-class exercises referring to the outline of the new HSK. This series is divided into three levels, elementary, intermediate and advanced, for students having learned 600-5000 Chinese words to choose the right levels according to their Chinese proficiency. This is Book 1 of the elementary level. It has altogether 16 lessons in four units. Each unit is composed of four lessons and followed by a unit test. Besides the lessons teaching pronunciation, each lesson includes the "intensive listening part"(including words, texts and warm-up exercises for the new HSK) and the "extensive listening part" (can be used as the selective or supportive teaching materials). Each lesson is usually finished within 4-6 class hours. The texts in this book are close to reality, covering a wide range of topics; its questions are diverse in form and moderate in the degree of difficulty. It can increase and stimulate students' interest, helping them gradually improve their listening skills. Based on the outline of the new HSK Level 3, the exercises include such types as "answer the questions", "true or false questions", "fill in the blanks" and "listen and choose", so they can be used to test how well students have understood the recording materials, and to develop their comprehensive analysis skills, expressive skills and linguistic sensitivity. This book is also accompanied by Listening Scripts and Reference Answers and a CD.

3359 Р.

Yan Wang Elementary Chinese Listening I + MP3 CD

Yan Wang Elementary Chinese Listening I + MP3 CD

Бренд:

Listening to Chinese is a set of textbooks compiled for adult Chinese language students to improve their listening skills. Based on the first edition, it has replaced the outdated language data and added after-class exercises referring to the outline of the new HSK. This series is divided into three levels, elementary, intermediate and advanced, for students having learned 600-5000 Chinese words to choose the right levels according to their Chinese proficiency. This is Book 1 of the elementary level. It has altogether 16 lessons in four units. Each unit is composed of four lessons and followed by a unit test. Besides the lessons teaching pronunciation, each lesson includes the "intensive listening part"(including words, texts and warm-up exercises for the new HSK) and the "extensive listening part" (can be used as the selective or supportive teaching materials). Each lesson is usually finished within 4-6 class hours. The texts in this book are close to reality, covering a wide range of topics; its questions are diverse in form and moderate in the degree of difficulty. It can increase and stimulate students' interest, helping them gradually improve their listening skills. Based on the outline of the new HSK Level 3, the exercises include such types as "answer the questions", "true or false questions", "fill in the blanks" and "listen and choose", so they can be used to test how well students have understood the recording materials, and to develop their comprehensive analysis skills, expressive skills and linguistic sensitivity. This book is also accompanied by Listening Scripts and Reference Answers and a CD.

2829 Р.

Li Mingqi, Wang Yan Listening to Chinese: Intermediate 2 (2nd Edition) / Курс по аудированию китайского языка. Второе издание. Средний уровень, часть 2 - Книга с СD (комплект из 2 книг) (книга на китайском языке)

Li Mingqi, Wang Yan Listening to Chinese: Intermediate 2 (2nd Edition) / Курс по аудированию китайского языка. Второе издание. Средний уровень, часть 2 - Книга с СD (комплект из 2 книг) (книга на китайском языке)

Бренд:

Listening to Chinese (2nd Edition) is a set of textbooks compiled for adult Chinese language students to improve their listening skills. Based on the first edition, it has replaced the outdated language data and added after-class exercises referring to the outline of the new HSK. This series is divided into three levels, elementary, intermediate and advanced, for students having learned 500-5000 Chinese words to choose the right levels according to their Chinese proficiency. .This is Book 1 of the intermediate level. It has altogether 12 lessons in three units. Each unit is composed of four lessons and followed by a unit test. Each lesson includes the "intensive listening part"(including the words, texts and warm-up exercises for the new HSK) and the "extensive listening part" (can be used as the selective or supportive teaching materials). Each lesson is usually finished within 4-6 class hours. .The texts in this book are close to reality, covering a wide range of topics; its questions are diverse in form and moderate in the degree of difficulty. It can increase and stimulate students' interest, helping them gradually improve their listening skills. Based on the outline of the new HSK Level 5, the exercises include such types as "answer the questions", "true or false questions", "cloze" and "listen and choose", so they can be used to test how well students have understood the recording materials, and to develop their comprehensive analysis skills, expressive skills and linguistic sensitivity. .This book is also accompanied by Listening Scripts and Reference Answers and a CD.

2829 Р.

Li Mingqi, Wang Yan Listening to Chinese: Intermediate 1 (2nd Edition) / Курс по аудированию китайского языка. Второе издание. Средний уровень, часть 1- Книга с СD (комплект из 2 книг) (книга на китайском языке)

Li Mingqi, Wang Yan Listening to Chinese: Intermediate 1 (2nd Edition) / Курс по аудированию китайского языка. Второе издание. Средний уровень, часть 1- Книга с СD (комплект из 2 книг) (книга на китайском языке)

Бренд:

Listening to Chinese (2nd Edition) is a set of textbooks compiled for adult Chinese language students to improve their listening skills. Based on the first edition, it has replaced the outdated language data and added after-class exercises referring to the outline of the new HSK. This series is divided into three levels, elementary, intermediate and advanced, for students having learned 500-5000 Chinese words to choose the right levels according to their Chinese proficiency. .This is Book 1 of the intermediate level. It has altogether 12 lessons in three units. Each unit is composed of four lessons and followed by a unit test. Each lesson includes the "intensive listening part"(including the words, texts and warm-up exercises for the new HSK) and the "extensive listening part" (can be used as the selective or supportive teaching materials). Each lesson is usually finished within 4-6 class hours. .The texts in this book are close to reality, covering a wide range of topics; its questions are diverse in form and moderate in the degree of difficulty. It can increase and stimulate students' interest, helping them gradually improve their listening skills. Based on the outline of the new HSK Level 5, the exercises include such types as "answer the questions", "true or false questions", "cloze" and "listen and choose", so they can be used to test how well students have understood the recording materials, and to develop their comprehensive analysis skills, expressive skills and linguistic sensitivity. This book is also accompanied by Listening Scripts and Reference Answers and a CD.

2097 Р.

Li Mingqi, Wang Yan Listening to Chinese: Intermediate 2 (2nd Edition) / Курс по аудированию китайского языка. Второе издание. Средний уровень, часть 2 - Книга с СD (комплект из 2 книг) (книга на китайском языке)

Li Mingqi, Wang Yan Listening to Chinese: Intermediate 2 (2nd Edition) / Курс по аудированию китайского языка. Второе издание. Средний уровень, часть 2 - Книга с СD (комплект из 2 книг) (книга на китайском языке)

Бренд:

Listening to Chinese (2nd Edition) is a set of textbooks compiled for adult Chinese language students to improve their listening skills. Based on the first edition, it has replaced the outdated language data and added after-class exercises referring to the outline of the new HSK. This series is divided into three levels, elementary, intermediate and advanced, for students having learned 500-5000 Chinese words to choose the right levels according to their Chinese proficiency. .This is Book 1 of the intermediate level. It has altogether 12 lessons in three units. Each unit is composed of four lessons and followed by a unit test. Each lesson includes the "intensive listening part"(including the words, texts and warm-up exercises for the new HSK) and the "extensive listening part" (can be used as the selective or supportive teaching materials). Each lesson is usually finished within 4-6 class hours. .The texts in this book are close to reality, covering a wide range of topics; its questions are diverse in form and moderate in the degree of difficulty. It can increase and stimulate students' interest, helping them gradually improve their listening skills. Based on the outline of the new HSK Level 5, the exercises include such types as "answer the questions", "true or false questions", "cloze" and "listen and choose", so they can be used to test how well students have understood the recording materials, and to develop their comprehensive analysis skills, expressive skills and linguistic sensitivity. .This book is also accompanied by Listening Scripts and Reference Answers and a CD.

2829 Р.

Li Mingqi, Wang Yan Listening to Chinese: Intermediate 1 (2nd Edition) / Курс по аудированию китайского языка. Второе издание. Средний уровень, часть 1- Книга с СD (комплект из 2 книг) (книга на китайском языке)

Li Mingqi, Wang Yan Listening to Chinese: Intermediate 1 (2nd Edition) / Курс по аудированию китайского языка. Второе издание. Средний уровень, часть 1- Книга с СD (комплект из 2 книг) (книга на китайском языке)

Бренд:

Listening to Chinese (2nd Edition) is a set of textbooks compiled for adult Chinese language students to improve their listening skills. Based on the first edition, it has replaced the outdated language data and added after-class exercises referring to the outline of the new HSK. This series is divided into three levels, elementary, intermediate and advanced, for students having learned 500-5000 Chinese words to choose the right levels according to their Chinese proficiency. .This is Book 1 of the intermediate level. It has altogether 12 lessons in three units. Each unit is composed of four lessons and followed by a unit test. Each lesson includes the "intensive listening part"(including the words, texts and warm-up exercises for the new HSK) and the "extensive listening part" (can be used as the selective or supportive teaching materials). Each lesson is usually finished within 4-6 class hours. .The texts in this book are close to reality, covering a wide range of topics; its questions are diverse in form and moderate in the degree of difficulty. It can increase and stimulate students' interest, helping them gradually improve their listening skills. Based on the outline of the new HSK Level 5, the exercises include such types as "answer the questions", "true or false questions", "cloze" and "listen and choose", so they can be used to test how well students have understood the recording materials, and to develop their comprehensive analysis skills, expressive skills and linguistic sensitivity. This book is also accompanied by Listening Scripts and Reference Answers and a CD.

2097 Р.

Chinese Graded Readers (Level 5): The Knack of Learning Chinese / Адаптированная книга для чтения c CD (HSK 5) Сноровка в изучении китайского языка (книга на английском и китайском языках)

Chinese Graded Readers (Level 5): The Knack of Learning Chinese / Адаптированная книга для чтения c CD (HSK 5) Сноровка в изучении китайского языка (книга на английском и китайском языках)

Бренд:

Chinese Graded Readers Book&CD (Level 5): The Knack of Learning Chinese /Адаптированная книга для чтения c CD (HSK 5) "Сноровка в изучении китайского языка"

1669 Р.

Наши товары:

картридж nv print c7115x 2624x 2613x для hp 3500 стр черный | чип картриджа cc364a для hp laserjet p4015 p4015n p4015dn p4515 p4515n 10k | sakura картриджи комплектом совместимые сакура sakura sasp4500le 3pk sp 4500le черный 9k | картридж nv print c7115x для hp laserjet 1000 1005 1200 1220 3300 3380 5000стр черный | hp картриджи комплектом hp w1360x 3pk 136x черный 3 упаковки повышенной емкости [выгода 3 | картридж nv print с7115x для hp 3500 стр черный | cactus картриджи комплектом совместимые кактус cactus cs ce390x 3 pack 807227 3pk ce390x черный 72k | картридж nv print c7115x для hp laserjet 1000w 1005w 1200 1200n 1220 3330mfp 3380 3500k | картридж cactus cs c7115as 2500 стр черный | картридж nv print с7115а для hp 2500 стр черный | sakura картриджи комплектом совместимые сакура sakura sat08bk 3pk t08 bk черный 3 упаковки [выгода 3 | чип картриджа ce390a для hp laserjet enterprise 600 m601 m602 m603 m4555 cet ww 10000 стр cet0947 ce390a | картридж g | картридж print rite pr ce390x 24000стр черный | картридж print rite pr cc364a cc364a tfha5zbpu1j черный | магнитный вал оболочка для hp lj 1200 1220 1000w 1100 1300 5l 3300 3320 3330 3380 master | hp картриджи комплектом hp cf237y 3pk 37y черный 3 упаковки сверх повышенной емкости [выгода 2 | sakura картриджи комплектом совместимые сакура sakura sasp3710x 3pk sp3710x черный 3 упаковки [выгода 3 | hp color lj enterprise 500 m525 m521 fuser assembly термоблок печка в сборе rm1 8508 | барабан mitsubishi для hp lj p4014 4015 4515 m606 | ролик захвата из кассеты hi black для hp lj p2030 2035 p2050 p2055 | rm1 8508 010cn термоузел печь в сборе hp lj enterprise 500 m525 pro m521 o | elp elp fus hp rm1 8508 1 фьюзер печка в сборе hp rm1 8508 совместимый | rm1 8508 010cn термоузел печь в сборе hp lj enterprise 500 m525 pro m521 оригинальный | hp картриджи комплектом hp cf259xc 3pk 59x черный 30k |

Copyright © 2016-2023 dm-element.ru. All Rights Reserved